Přidala jsem pár slovíček, snad se budou hodit. Pokusím se je rozdělit do tématických celkú, podobně jako věty. Bude to aspoň přehlednější. Postupně budu doplňovat další.

                                                    Vaše fiore.

Inscrizioni e avvisi (cedule a upozornění)           

Fuori servizio (fuori servicio)

Mimo provoz

Tutte le stanze sono occupate (tute le  stance sono okupate)

Všechny pokoje obsazeny

Tutto esaurito, Esaurito (tutto ezaurito)

Vyprodáno

Non fumatori

Nekuřte

Non calpestare i prati (non kalpestare i prati)

Nevstupujte na trávník

Attenzione al gradino (atencione al gradino)

Pozor na schod

Osservate il silenzio (oservate il silencio)

Udržujte ticho

Attenzione agli scippatori (atencióne alji šipatori)

Pozor na kapesní zloděje

Vietato andare in bicicletta nei percorsi pedonali (vjetato andáre in bičikleta nej perkorsi pedonali)

Je zakázáno jezdit na kole po cestách pro pěší

Occupato (okupato)

Obsazeno